SEVENTEENの好きな楽曲BEST5！！

本日はSEVENTEENの記事を書きます！！

今回はセブチの好きな楽曲

BEST5！！！

………………………。

好きな曲…5曲……

選ぶのめっちゃ難しい…😱😱😱

迷いに迷ったけど！！！

BEST5！！！（ユニット曲除く）

【第5位】

박수 （CLAP）

SEVENTEENにハマったきっかっけの曲！！

っていうのもあるんですけど、

2021年まめ太郎今年の歌が

박수 （CLAP）

正月朝起きてApple musicをシャッフルで

かけたら、新年1曲目がこの曲でした‼️

今年はキタな！って思いましたよ！（何が？）

とにかく、テンション上がる！！

まめ太郎は韓国語ほぼ分からんので

まずは曲を楽しんでから意味を

調べて歌詞を噛み締めるタイプなんですが、

박수 （CLAP）は意味を噛み締めるより

韻（？）とかノリみたいなものを

楽しんでいます✨✨

まずは前奏からのクプス

박수 !!!!

キタ〜！！！！！

そして、最初のこのパートからアゲアゲ⤴︎⤴︎⤴︎

괜찮아 괜찮아 이런 일들 많잖아

大丈夫大丈夫こんなことってよくあることだろ

まめ太郎、このパートがめっちゃ好き❤️

흰 티에 뭐 묻을 때 (그 담에)

白いTシャツに何か付いちゃった時（それから）

교통카드 잔고가 없을 때 (이럴 때)

交通カードに残高がない時（こんな時）

yeah

めっちゃミンギュっぽいし、

yeah〜のとこ絶対一緒に歌っちゃう😂

（振り付きで😂😂😂）

それからここ！！

김수한무 거북이와 두루미 
キム・スハンム 亀と鶴

삼천갑자 동방삭 야야야야
三千甲子 東方朔 ヤヤヤヤ

バーノンパートの意味のない呪文！！

嫌なこととかストレスでパンパンになってるとき

ここを口ずさむと不思議と気持ちが

軽くなる気がするんですぅ〜✨✨✨✨

皆さんも是非試してみて下さい〜😊

しんどい時や気持ちが

落ちてる時に良く聴く（＆効く）

2021年まめ太郎今年の歌

박수 （CLAP）が5位でした。

【第4位】

어른이나（Kidult）

この曲はホントにホントにホントに

メロディーが大好きです✨✨✨

何回聴いても、胸ぎゅーって締め付けられて

言葉では言い表せない気持ちになって

泣きそうになっちゃうんですけど

コレってまめ太郎だけですか？

Wo woh wo woh〜♫

のところ。特に泣きそうになります🥺

メンバー全員で合唱するんですけど

SEVENTEENって全員で同じパートを

歌うことって珍しいと思うんですけど、

みんなの歌声が重なった時の歌の

届き方ったら半端ない…🥺

あとは、やっぱりサビの所。

괜찮아 너의 세상은 
大丈夫 君の世界は

지금의 너 그대로
今の君のままで

소중하고 또 소중해서
大切で 大切だから

Stay here with me

サビのこの部分、曲中に3回出てきて

ドギョム→ウジ→スングァンが

歌ってるんですけど、それぞれ

雰囲気が違ってまたいいんですよね…

特に3回目のところは、スングァン×ドギョムの

メインボーカルの掛け合いが圧巻‼️

この曲は本当にボカチが大優勝ですね✨✨✨

Kidultガチガチに引きずりながら

続いて…

【第3位】

舞い落ちる花びら〜Fallin' Flower〜

舞い落ちる花びらは日本語の曲なので

歌詞の刺さり方が尋常じゃない。

バーノンの紹介記事でも書いた通り

初めて聴いて涙が出てきた曲です…

初聴きでも心に刺さってきたんですけど

聞けば聞くほど更に沁み渡ってくる曲🌸

その時の自分の心情によって色々な

解釈が出てくるのが不思議なところ。

この曲を聞くたびに、

日本語ってなんて美しいんだろう✨✨

日本人に生まれて、この曲をネイティブ

言語として聞き、理解出来ることが

本当に幸せだなぁ。って思うんです。

韓国のアイドルが作った曲を聴いて

日本語の良さを改めて発見するなんて

不思議なことなんですけどね…

ウジくん凄すぎる…

特に好きな歌詞は

花咲き　散る間に　傷癒え　芽は出る

僕らは最初で最後の今を生きてるんだよ

だから君を当たり前なんて思わない

こんな僕を愛してくれたから

君へと舞い落ちていくよ

最初のハオちゃんと舞い落ちてくるジュンピ

この曲は、歌、パフォーマンス共に

チャイナが良すぎます✨✨✨✨

（特に2人の歌声が合いすぎる！！）

続いて…

【第3位】

Let me here you say

この曲もまず曲自体がめっちゃ好きです❤️

とりあえず、1番最初に聞いたとき、

なんか、色気ある曲やなぁ〜❣️

って思った印象が強く残ってる✨✨✨

そして、韓国語超初心者のまめ太郎ですが

「보다＝〜より」っていうのは知ってたんです。

だから、サビの「Baby chocolat 보다」

聞き取れて、チョコレートより何なの？？？

って思いながら歌詞の日本語訳を見たんです。

Baby chocolat 보다
Baby chocolat より

더 달콤 달콤해
もっと甘い甘い

나의 마음의 Key 열어봐
ぼくの心の Key 開いてみてよ

！！！！！！！！！！！

チョコレートより甘い僕の心ですと！！！

네가 내 곁에서 잠드는 지금
君がぼくのそばで眠る今

Oh oh oh oh paradise

너만을 바라 바라 Yeh
君だけを望んでる Yeh

내 마음 너만 항해해

ぼくの心は君だけを航海してる

一緒に寝てるんですか…。そうですか…。

まめ太郎は妄想の航海へ出発しました。

Woo 난 뭐든지 할 수 있어
Woo ぼくはなんだってできるのさ

너를 위해서
君のために

Babe babe

あま〜い！！！

甘いわ！！！

色気もあって甘いなんて！！！

妄想の航海からしばらく帰ってこれそうも

ありません…

妄想航海の途中ですが…

ついに、1位の発表です‼️

【第1位】

울고 싶지 않아 （Don't Wanna Cry）

거짓말을 해 （Lie again）

1位２曲あるんかーい！！！！

ご指摘はごもっとも。

でも、この曲は２曲セットで語りたい😭

語らせて下さい😭😭😭

まず、울고 싶지 않아 （Don't Wanna Cry）

ウォヌ＆ミンギュ、冒頭の…

울고 싶지 않아〜♫

もう、ヤバイ…

どうしたの？何があったの？？

って言いたくなる…

너 하나만 아끼던 날 두고서 어디 간 거니
君一人だけを大切にしていた

僕を置いてどこに行ったの

내가 싫어 져서 멀리 간 거니
僕が嫌いになって遠くに行くの？

好きな人がいなくなっちゃたのね…

そして、最も切なく苦しい

気持ちを歌ってる箇所。

난 괜찮아 (안 괜찮아)
僕は大丈夫 (大丈夫じゃない）

너 보고 싶지 않아 (너무 보고 싶어)
君に会いたくない （すごく会いたいよ）

맘에 없는 말들로
心にもない言葉で

거짓말이라도 해야 돼 해야 돼
嘘でもつかないと、つかないと

생각처럼 맘이 말을 듣지 않으니까
思うように心が言うことを聞かないから

嘘をつくことによって、自分の気持ちを

誤魔化していないと、とても耐えられない

苦しい気持ちがグサグサ刺さってくる

この歌詞ホントにヤバイ…😭

失恋して好きな人がいなくなって

どこへ行ったの？戻ってきて。

ってすがるような心情の

울고 싶지 않아 （Don't Wanna Cry）

そして、どれくらいの月日が

経ったのでしょうか…

거짓말을 해 （Lie again）

네가 싫어
君が嫌いだ

난 네가 싫어졌어
俺は君が嫌いになった

보기 싫어 더 이상
見たくもない、これ以上

韓国語初心者のまめ太郎でも分かる

「ニガシロ」

随分辛辣な事を言うのね。

でも、なぜそんな切ない声で歌うの？

って、思っていたら…

또 거짓말을 해（진심이 아닌 말을）
また、嘘をつくよ（心にもない言葉を）

또 거짓말을 해　하고 싶지 않은 말을
また、嘘をつくよ（言いたくない言葉を）

あの辛辣な言葉は嘘だったのね…

でも、今回の嘘は前とは少し違うのね…

사랑해서 사랑한다는 말이
愛してるから 愛してるって言葉が

부족해서  그 어떤 말을 꺼내봐도
物足りなくて どんな言葉を取りだしても

これがこんな風に変わってる…

사랑해서 사랑한다는 말이
愛してるから愛しているって言葉が

부족해서 널 보냈어
物足りなくて君を見送った。

그리움과 이별이
恋しさと別れが

눈물뿐인 만남보다는
涙だけの出会いよりは

덜 아프겠죠
そんなに痛くないよね

一緒にいてまた辛い思いをするなら

いっそのこと、突き放してしまった方が

その方が楽なんじゃないかって

思ったんだね…😭

널 밀어내곤 해
君を押し出したりする

후회할 거면서
後悔するのに

でも、まだめっちゃ好きやん😭

もぅ。この女なんなん⁉️

立ち直りかけてたところに

また現れて！！！！！

もう、こんな女辞めて私にしときよ！

って感情移入しすぎて妄想から

こんなセリフを吐いてしまうほど

この曲は引きずります。

それにしても、この２曲はヒポチの声が

ポイントポイントですごい効果を

発揮してるなぁ。って思ってます。

또 거짓말을 해（진심이 아닌 말을）
また、嘘をつくよ（心にもない言葉を）

또 거짓말을 해　하고 싶지 않은 말을
また、嘘をつくよ（言いたくない言葉を）

特にここの部分はボカチの声のあと

カッコの中をヒポチが歌う事で

切なさが倍増してるように

感じるんですよね！

自分の辛い気持ちを

辛い、悲しいっていうんじゃなくて、

全く正反対の気持ちを言って

嘘をつくって言うところが

ストレートに言うよりも、

より切なさ、辛さを表現してる

この２曲。

マジでウジくん天才やわ…

情緒崩壊しそうになるくらい

切ないストーリーのこの２曲が

まめ太郎の中の第1位となりました✨

超個人的ランキング😅😅😅

そして解釈も個人的なものですので

こんな風に思う人がいるんだな。

って見て下さい😊

サクサクっとランキングしようと

思ってたのに、結構な重量感に

なってしまいましたが、さらに

【番外編】行かせてもらってもいいですか？

どうしてもやりたい【番外編】‼️

【番外編】

소나기（DOWNPOUR）

この曲はSEVENTEENの曲じゃないんですけど…

Produce101のシリーズからK-POP に

ハマったまめ太郎ですが、

過去のシリーズの中で1番好きなのがコレ

メンバーの歌の上手さもだけど

この曲が好きで好きで好きすぎて

エンドレスリピート‼️

その後SEVENTEENにハマって

この曲がウジくんが作ったと

知った時の衝撃ったら！！！！

まめ太郎。SEVENTEENよりも先に

ウジくんの曲にハマっておりました✨

やっぱ、ウジくんスゴイわ✨✨✨✨✨✨

ここまでセブチの楽曲

BEST5＆番外編を書いてきましたが、

このブログ読んで下さった

CARATの皆さんのBEST5の曲は何ですか？

質問箱にみなさんのBest5教えてもらえたら

嬉しいです☺️

※動画お借りしております。

歌詞の訳は色々な方の訳を参考にさせて

いただきました。

ありがとうございます😊